The Physicist’s stifled sobs says everything.